Aprite con completa fiducia i vostri cuori a mio Figlio, ed egli scriverà in essi il compendio della sua Parola, cioè l’amore.
With complete trust, open your hearts to my Son, and in them He will inscribe the summary of His words – which is love.
Attendiamo tutti con fiducia i risultati dei vostri esperimenti, professore.
We look forward to seeing the results of your experiments, Professor.
Contattateci con fiducia, i nostri Consulenti
Contact us with confidence, our Consultants
Acquista con fiducia i prodotti di Kannabia Seeds da Seedsman e sperimenta il meglio dei ceppi spagnoli.
Buy Kannabia Seeds from Seedsman with confidence and experience the very best in Spanish strains.
Benché assediati da miriadi di dolori e di afflizioni, abbiamo invitato con ferma fiducia i popoli della terra all’Alba della Gloria.
Though encompassed with a myriad griefs and afflictions, We have, with mighty confidence, summoned the peoples of the earth to the Dayspring of Glory.
Distinguere con fiducia i concetti all'interno dei sistemi di controllo finanziario e della tecnologia dell'informazione.
Confidently differentiate concepts within financial control systems and information technology.
Prenota in tutta fiducia, i nostri annunci di affitto sulla destinazione Italia sono verificati, ti resta solo da vivere un piacevole soggiorno in famiglia o tra amici.
Book safely, our rental ads on destination Italy are verified, just enjoy a pleasant stay with family or friends. Adverts
Terra significa l'affidabilità, la stabilità, fiducia, i suoi simboli sono usati per rafforzare lo spirito e il sostegno morale.
Land means the reliability, stability, confidence, its symbols are used to strengthen the spirit and moral support.
A motivo della loro semplicità e purezza di cuore, della loro sincerità e spontaneità, del loro stupore e fiducia, i bambini ci offrono un particolare motivo d’ispirazione.
Because of their simplicity and purity of heart, their frankness and spontaneity, and their wonder and trust, children provide a particular inspiration to us.
Crede fermamente nel potere di Catawiki come piattaforma dove gli acquirenti e i venditori possono scambiare con fiducia i propri francobolli.
He strongly believes in the power of Catawiki as a platform, where buyers and sellers can confidently exchange their stamps.
Prenota in tutta fiducia, i nostri annunci di affitto sulla destinazione Guadalupa sono verificati, ti resta solo da vivere un piacevole soggiorno in famiglia o tra amici.
Book safely, our rental listings on destination Guadeloupe are verified, just enjoy a pleasant stay with family or friends.
Il mio amore, la mia fiducia, i miei vent'anni.
My love, my trust, my twenties.
Come fornitore di fiducia, i nostri sistemi sono integrati in migliaia di veicoli di ogni anno.
As a trusted supplier, our systems are integrated into thousands of vehicles each year.
È possibile specificare con fiducia i colori PANTONE, anche se la vostra produzione è dall'altra parte del mondo.
You can specify PANTONE Colors with confidence even if your manufacturing is half a world away. Pantone reference: GB1507
Accogliere apertamente e con fiducia i nuovi colleghi per noi non è soltanto un gesto, ma fa parte della cultura che da anni determina il nostro successo.
Approaching new colleagues candidly and welcoming them with confidence – for us this is more than just a gesture but part of the culture that has made us successful for years.
Devi fiducia i propri istinti migliori, John.
You gotta trust your own best instincts, John.
La nostra collaborazione, la nostra fiducia, i nostri soldi.
Yeah, but think of what they lose. Our cooperation, our trust, our money.
Sicurezza e fiducia – i prodotti suki con il contrassegno CE
Safety and confidence – suki products with CE marking
Promuovere una cultura di fiducia: i dipendenti hanno bisogno di sentirsi a loro agio nel riferire possibili incidenti in modo che l'IT sia in grado di risolvere velocemente eventuali problemi.
Foster a culture of trust: "Employees need to feel comfortable reporting incidents so IT can resolve problems faster, " Stewart said.
Continuino con fiducia i cristiani d’Asia a seguire fedelmente Cristo; continuino a diffondere con ogni impegno il dono della sua pace e del suo amore.
May Christians in Asia continue to follow Christ faithfully; may they continue, with the greatest possible dedication, to spread the gift of his peace and love.
Ma abbiate fiducia: i tempi nostri non sono quelli di Dio e della sua Provvidenza.
But be confident: our times are not those of God and of his Providence.
In un clima di reciproca fiducia, i consacrati e le consacrate scoprono e coltivano i talenti di ogni persona, aiutano i giovani a divenire responsabili della propria formazione e a collaborare a quella dei loro compagni.
In a climate of mutual trust, consecrated men and women discover and cultivate each person’s talents and help young people to become responsible for their own formation and to cooperate in that of their companions.
Raccontategli con fiducia i vostri desideri e le vostre aspirazioni, anche le vostre pene e quelle delle persone che vedete bisognose di consolazione e di speranza.
With trust, tell him about your hopes and your aspirations, your sorrows too and those of the people you see who are in need of consolation and hope.
Invece di creare fiducia, i genitori usano la punizione, alla fine i bambini vengono sfruttati, la fiducia tra genitori e adolescenti non può aumentare.
Instead of building trust parents use punishment, ultimately kids got exploited, trust between parents and teens could not buildup.
La riforma della protezione dei dati rafforzerà il diritto alla protezione dei dati, che è un diritto fondamentale dell'UE, e consentirà alle persone di fornire con fiducia i propri dati personali.
The data protection reform will strengthen the right to data protection, which is a fundamental right in the EU, and allow them to have trust when they give their personal data.
La fiducia, i giorni di felicità verranno!
Trust, days of happiness will come!
Un acquario completo per principianti per aiutarvi a muovere con semplicità e fiducia i primi passi nel meraviglioso mondo dell'acquariofilia!
A complete starter aquarium set to help you to simply and confidently take your first steps into the fascinating world of fishkeeping!
Per superare le barriere tra i genitori e la scuola e stabilire un rapporto con le famiglie basato sulla fiducia, i volontari visitano gli studenti e i loro genitori a casa.
In order to overcome the barriers between parents and school and create a trustful relationship with families, volunteers visit pupils and their parents at home.
A tal fine ci appoggiamo ad una selezionata cerchia di fornitori qualificati e di fiducia, i quali ci assicurano elevati standard qualitativi.
For that reason we cooperate with a selected range of trusted and qualified suppliers, who grant us high quality standards.
Ottieni l'abilità di selezionare e assemblare con fiducia i team.
Gain the ability to select and confidently assemble teams.
Una fiducia: i Bété nella loro grande maggioranza non credono ancora alla morte naturale, nemmeno all'AIDS, credono che sia un'utopia.
A confidence: the Bété people in their great majority do not yet believe in natural death, even AIDS, they believe it is utopian.
Da viaggio e tostatura di fiducia, i collaboratori dello studio portano le più svariate miscele di caffè, dando vita a vere e proprie degustazioni.
From travel and trusted roasting, the studio’s collaborators bring the most varied blends of coffee, giving life to real tastings. Project Details
Creando un conto PayPal inserisci la tua carta di credito una sola volta e paghi con fiducia i tuoi acquisti online senza doverla digitare nuovamente in ogni transazione.
When creating a PayPal account, include your credit card details once and pay for your online purchases with confidence, without having to retype the details for each transaction.
Ma abbiate fiducia: i nostri tempi non sono quelli di Dio e della sua provvidenza.
But have trust: our times are not those of God and of his providence.
Per riguadagnare la fiducia, i proprietari di siti hanno bisogno di un metodo semplice e affidabile per mostrare ai clienti che le proprie transazioni sono sicure e i propri siti sono effettivamente autentici.
To regain their trust, site owners need an easy, reliable way to show customers that their transactions are secure and they are who they say they are.
Potete acquistare con fiducia i nostri carrelli elevatori usati, poiché noi li produciamo secondo il Toyota Production System.
You can buy our used trucks with confidence, since we produce them according to the Toyota Production System.
Analizzeranno e descriveranno con fiducia i processi di ricerca, sperimentazione e sviluppo del design.
They will confidently analyse and describe the processes of design research, experimentation and development.
Acquario per principianti che aiuta a muovere con fiducia i primi passi nel mondo dell'acquariofilia: ideale per pesci rossi e piante.
Starter aquarium to help novices confidently take their first steps into the world of fishkeeping – ideal for keeping crustaceans and plants.
Condividere il link con la vostra famiglia, amici, clienti di fiducia, i clienti e testarlo su Android come iOS.
Share the links with your family, friends, trusted customers, clients, and test it on Android as well as iOS.
Cari pellegrini, ln termine di questo piccolo viaggio intorno al mondo, vorrei incoraggiarvi a sottoporre i vostri problemi alla Signora di tutti i Popoli con grande fiducia, i vostri problemi personali come quelli della chiesa e di tutto il mondo.
Dear pilgrims, at the end of our little trip around the world, I would like to encourage you to brig all of your intentions to the Lady of All Nations: your personal intentions, but also those of the whole world.
In un gesto di fiducia, i salarian aprirono i registri di uno dei loro servizi di intelligence, la Lega degli Eletti, ma questo causò rapidamente problemi quando gli stessi membri della Lega si ritrovarono in pericolo.
In a gesture of trust, the salarians opened the records of one of their intelligence services, the League of One, but this quickly created problems when the League's members found themselves in danger as a result.
I genitori devono accogliere con gratitudine, come una grande benedizione e dimostrazione di fiducia, i figli che Dio manda loro.
Parents have the duty to receive the children God sends them gratefully, as a real blessing and sign of confidence.
Se ciò non è possibile, puoi chiedere al tuo medico di fiducia i farmaci che possono aiutarti ad aumentare la secrezione di muco dello stomaco e quindi proteggerlo dall'aspetto dell'ulcera.
If this is not possible, you can ask your healthcare provider about the medications that can help you increase the secretion of stomach mucus and thus protect it from ulcer appearance.
Possa il Signore aprire alla fiducia i cuori e donare la sua pace a tutto il Medio Oriente, a partire dalla Terra benedetta dalla sua nascita, sostenendo gli sforzi di coloro che si impegnano fattivamente per il dialogo fra Israeliani e Palestinesi.
May the Lord open hearts to trust, and may he bestow his peace upon the whole Middle East, beginning with the land blessed by his birth, thereby sustaining the efforts of those committed effectively to dialogue between Israelis and Palestinians.
I clienti possono richiedere i codici promozionali direttamente al proprio concessionario di fiducia; i codici sono gratuiti per tutti i clienti New Holland.
Voucher codes are provided to customers directly by their preferred dealer and they are free for all New Holland customers.
Nel riscoprirsi fratelli, hanno avvertito un sentimento di profonda letizia, che li ha spinti a riprendere con fiducia i rapporti tra la Chiesa di Roma e la Chiesa di Costantinopoli.
In rediscovering each other as brothers, they felt a sentiment of deep joy that impelled them confidently to resume relations between the Church of Rome and the Church of Constantinople.
Protezione e fiducia: i vantaggi della certificazione PCI in un colpo d’occhio
Protection and trust: advantages of PCI certification at a glance
Si basa su un'infrastruttura di certificazione gestita da terzi di fiducia, i prestatori di servizi di certificazione.
It is based on a certification infrastructure managed by third party providers - certification services providers.
Riprendi fiducia I bambini adottivi hanno la triste esperienza del tradimento da parte degli adulti.
Regain trust Foster children have the sad experience of betrayal on the part of adults.
4.1923220157623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
With complete trust, open your hearts to my Son, and in them He will inscribe the summary of His words – which is love. 